Sozialhilfe (SGB XII)
Social assistance
Допомога на засоби до існування для осіб, які не мають працездатності і не отримують Grundsicherung im Alter — за SGB XII.
Почати заяву →Соціальна допомога за Дванадцятою книгою Sozialgesetzbuch (SGB XII) — це остання державна допоміжна виплата для людей, які не можуть забезпечити собі прожитковий мінімум власними силами, власною роботою або пріоритетними соціальними виплатами. Вона включає допомогу на прожиття (§§ 27 ff.), Grundsicherung im Alter та при повній втраті працездатності (§§ 41 ff.), а також допомогу в особливих життєвих ситуаціях (Hilfe zur Pflege, Eingliederungshilfe). Відповідальним є Sozialamt за місцем проживання. На відміну від Bürgergeld, Sozialhilfe призначена для осіб, які НЕ є працездатними (можлива щоденна робота менше ніж 3 години).
Право на отримання
- Ви не можете покрити свої витрати на проживання зі свого доходу або майна
- Ви не є працездатним (можна працювати менше ніж 3 години на день, § 8 SGB II) — в іншому разі застосовується Bürgergeld
- Ваш постійний звичайний перебування знаходиться в Німеччині
- Ви вже використали або вам надавали пріоритетні виплати (пенсію, Krankengeld, Wohngeld, аліменти)
- Ваше майно нижче порогів Schongrenzen (5 000 € на особу + Schongegenstände)