Sozialhilfe (SGB XII)
Social assistance
Помощь на проживание для лиц, которые не являются трудоспособными и не получают Grundsicherung im Alter — по SGB XII.
Начать заявление →Sozialhilfe по Двенадцатой книге Социального кодекса (SGB XII) — это последняя государственная социальная поддержка для людей, которые не могут обеспечить себе средства к существованию за счет собственных ресурсов, собственной работы или приоритетных социальных выплат. Она включает Hilfe zum Lebensunterhalt (§§ 27 ff.), Grundsicherung im Alter und bei voller Erwerbsminderung (§§ 41 ff.), а также помощь в особых жизненных ситуациях (Hilfe zur Pflege, Eingliederungshilfe). Ответственным органом является Sozialamt по месту жительства. В отличие от Bürgergeld, Sozialhilfe предназначена для лиц, которые НЕ являются трудоспособными (возможна ежедневная работа менее 3 часов).
Право на получение
- Вы не можете покрыть свои расходы на проживание за счет собственного дохода или имущества
- Вы не трудоспособны (менее 3 часов в день, § 8 SGB II) — в противном случае применяется Bürgergeld
- Ваш обычный дом находится в Германии
- Приоритетные выплаты (пенсия, Krankengeld, Wohngeld, Unterhalt) исчерпаны или не подходят к покрытию нужд
- Имущество ниже неприкосновенных порогов (5 000 € на человека + Schongegenstände)