المزيد عن Bürgergeld
شروحات تفصيلية لكل حقل، والحسابات الكامنة وراءها، والقوانين السارية — مكتوبة يدوياً مع ذكر المصادر.
كيف تعمل حاسبة Bürgergeld؟
تقدّر حاسبة Buronia قيمة Bürgergeld الشهري وفقاً للمعدلات القياسية لعام 2026 بموجب § 20 SGB II وبدل الكسب بموجب § 11b SGB II. ست مدخلات — نوع الأسرة، الأطفال في ثلاث فئات عمرية، إجمالي الإيجار الدافئ، وإجمالي الدخل المكتسب — تقود الحساب المباشر. لا يوجد زر احسب.
مهم: هذا تقدير. القرار الملزم يصدر من Jobcenter المسؤول، الذي يأخذ في الاعتبار أيضاً الأصول، الاحتياجات الخاصة (Mehrbedarfe للحوامل، الوالدين الوحيدين، ذوي الإعاقة)، دخل الإيجار، وغيرها. التقدير يكفي لتحديد ما إذا كان التقديم مفيداً.
كيف يُحسب Bürgergeld 2026؟
الصيغة الأساسية:
Bürgergeld = الحاجة القياسية + تكاليف السكن − الدخل المحتسبالمعدلات القياسية 2026 (بدون تغيير منذ 2025):
- أعزب / والد وحيد: 563 €
- الشركاء البالغون في Bedarfsgemeinschaft: 506 € للشخص (1.012 € للزوجين)
- الأطفال 14–17: 471 €
- الأطفال 6–13: 390 €
- الأطفال دون 6: 357 €
تكاليف السكن (KdU — Kosten der Unterkunft): الإيجار الدافئ الإجمالي الفعلي شاملاً المرافق والتدفئة. Jobcenter يتحقق من "المعقولية" مقابل الجداول البلدية؛ في التقدير نستخدم المبلغ الفعلي.
الدخل المحتسب هو إجمالي الدخل المكتسب ناقص بدل الكسب وفقاً لـ § 11b SGB II:
- البدل الأساسي: 100 €
- + 20٪ من 100 إلى 520 €
- + 30٪ من 520 إلى 1.000 €
- + 10٪ من 1.000 إلى 1.200 € (أعزب) أو 1.500 € (مع طفل)
مثال: زوجان، طفل واحد دون 6، إيجار دافئ 850 €، بلا دخل ← 1.012 + 357 + 850 = 2.219 €/شهر.
من يحق له Bürgergeld؟
Bürgergeld بموجب SGB II يُدفع لمن:
- قادر على العمل (ساعات على الأقل في اليوم)
- بين 15 وسن التقاعد القانوني
- لديه إقامة معتادة في ألمانيا
- محتاج (الدخل + الأصول لا تكفي لتغطية تكلفة المعيشة)
كانت عتبة الأصول سخية منذ 2023: في الأشهر الـ12 الأولى (Karenzzeit)، الأصول المحمية 40.000 € للشخص بالإضافة إلى 15.000 € لكل عضو إضافي في المنزل. العقارات السكنية المملوكة ذاتياً محمية بصرف النظر عن القيمة، وكذلك التحوط للتقاعد.
غير القادرين على العمل (مثلاً المعاقون دائماً، المتقاعدون بمعاش ضئيل) يحصلون على Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung بموجب SGB XII — المعدلات القياسية مماثلة، لكن الإجراء يمر عبر مكتب الرعاية الاجتماعية، وليس Jobcenter.
كيفية تقديم طلب Bürgergeld
يُقدَّم الطلب لدى Jobcenter في مكان إقامتك (بلدي أو مشترك مع Bundesagentur für Arbeit، حسب الولاية). يمكن تقديمه عبر الإنترنت من خلال jobcenter.digital أو كتابياً.
النماذج الإلزامية:
- الطلب الرئيسي (رموز مرقّمة لكل مقدّم)
- ملحق WEP (الأشخاص الإضافيون) — لكل عضو إضافي في الأسرة
- ملحق KAS (صندوق النقد) — IBAN للدفع
- ملحق KDU (تكاليف السكن) — عقد الإيجار، فاتورة المرافق، فاتورة التدفئة
- ملحق EK — إثبات الدخل من آخر 3 أشهر
- ملحق VM — الأصول (الحسابات، التأمينات، العقارات)
مدة المعالجة: 2–4 أسابيع في الحالات القياسية، حتى 6 أشهر للحالات المعقدة أو المستندات الناقصة. في حالات الضائقة الحادة، يمكن تقديم طلب دفعة مقدمة وفقاً لـ § 42 SGB I.
الأسئلة الشائعة
هل تُحتسب سيارتي؟ لا في Karenzzeit. بعد ذلك: سيارة معقولة لكل شخص قادر على العمل محمية (≤ 7.500 €).
وماذا عن Riester / تأمين التقاعد الخاص؟ محمي طالما أنه مرتبط تعاقدياً بهذه الصفة.
هل أحصل أيضاً على تأمين صحي؟ نعم — متلقّو Bürgergeld أعضاء تلقائياً في التأمين الصحي القانوني؛ Jobcenter يدفع الاشتراكات.
ما هو Mehrbedarf للوالدين الوحيدين؟ فوق المعدل القياسي: مع طفل واحد دون 7 أو طفلين دون 16 ← +36٪ من معدل الأعزب (أي +203 €/شهر). هذه الاحتياجات الإضافية غير مُنمذجة في الحاسبة البسيطة.
ماذا عن العقوبات؟ نعم، لكنها أخف: تخفيض بحد أقصى 30٪ من المعدل القياسي لمدة شهر واحد لانتهاكات الواجبات. لم يعد تخفيض حصة KdU مسموحاً.
هل أنت مستعد للتقديم؟
تساعدك بورونيا في إعداد الطلب الكامل لـBürgergeld — جميع الحقول الإلزامية معبأة مسبقاً، وجميع المرفقات مفحوصة، وإرسال واحد إلى الجهة المختصة.